Το συγκεκριμένο τραγούδι είναι το μοναδικό που έγραψε ο Μάνος Χατζιδάκις σε στίχους της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου, η οποία τους είχε αφήσει σ’ ένα χαρτί έξω από το σπίτι του μαζί μ’ ένα σημείωμα όπου του ζητούσε να τους κάνει ότι νομίζει. Η στιχουργός το έγραψε με αφορμή ένα πολύ δυσάρεστο γεγονός που βίωσε στην προσωπική της ζωή, κάτι που συνήθιζε.

Ο μεγάλος συνθέτης δημιούργησε ένα από τα σπουδαιότερα ζεϊμπέκικα όλων των εποχών και στις 15 Ιουλίου του 1961 το ηχογράφησε με τη φωνή του Διαμαντή Πανάρετου. Αυτός ήταν ένας από τους πιο γνωστούς σολίστες του μπουζουκιού εκείνης της εποχής και μάλιστα, εμφανιζότανε να ερμηνεύει το τραγούδι στην κινηματογραφική ταινία «Αγάπη και θύελλα». Μπουζούκι στο δίσκο, παίζει ο Γιώργος Ζαμπέτας.

Ωστόσο, το «Είμαι αητός χωρίς φτερά» δεν ακούστηκε ιδιαίτερα και σχεδόν ξεχάστηκε. Όλα αυτά μέχρι το καλοκαίρι του 1963, όταν οι δύο «μεγάλοι» Μίκης Θεοδωράκης και Μάνος Χατζιδάκις αποφασίσανε να ενώσουνε τις δυνάμεις τους σε μια θρυλική πλέον επιθεώρηση που ανέβηκε τον Ιούλιο εκείνης της χρονιάς στο θέατρο «ΠΑΡΚ» της Λεωφόρου Αλεξάνδρας. Ο τίτλος ήτανε «Μαγική πόλη» κι ο καθένας είχε από ένα μέρος δικό του.

Ο Χατζιδάκις σκέφτηκε να συμπεριλάβει στο πρόγραμμά του το «Είμαι αητός χωρίς φτερά» το οποίο στην παράσταση τραγουδούσε ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης, εξαιρετικά δημοφιλής την εποχή εκείνη λόγω της συνεργασίας του με τον Θεοδωράκη στους πρώτους «λαϊκούς» κύκλους τραγουδιών του συνθέτη. Ο «Σερ» γνώριζε την αποθέωση κάθε βράδυ στο «ΠΑΡΚ» κι έτσι όταν αποφασίστηκε να κυκλοφορήσουνε σε δίσκους τα μουσικά μέρη της «Μαγικής πόλης», ηχογράφησε κι εκείνος τον «Αητό» πάλι με τον Γιώργο Ζαμπέτα στο μπουζούκι, όπως και στην πρώτη εκτέλεση με τον Πανάρετο.

Αυτή τη φορά, η επιτυχία του τραγουδιού ήτανε τεράστια και τα δισκάκια των 45 στροφών που το περιείχανε δεν προλαβαίνανε να τοποθετηθούνε στα ράφια των δισκοπωλείων. Η ερμηνεία του Μπιθικώτση είναι μοναδική κι ανεπανάληπτη, ενώ η εισαγωγή του κομματιού θεωρήθηκε από τις πιο εμπνευσμένες που γραφτήκανε ποτέ.

ΤΑΣΟΣ ΚΡΙΤΣΙΩΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟ RADIOGREECE